Кыргыз Инфо - Кыргыз. Кыргызча китептер, ырлар, каада-салттар, эпостор, жомоктор, акыл-насааттар, учкул сөздөр жана макал-лакаптар Кыргыз Инфо сайтында.

Кыргыз тилин үйрөнөбүз. Изучаем кыргызский язык

Китептин аты: Кыргыз тилин үйрөнөбүз. Изучаем кыргызский язык

Китептин авторлору: Касымова Б., Токтоналиев К., Карыбаев А.

Предисловие

Предлагаемое учебное пособие адресовано взрослому населению республики, для которого киргизский язык не является родным. Объем лексического материала составляет примерно 2500 единиц, включая русские и иностранные слова, сходные в плане выражения и совпадающие по смыслу с киргизскими словами. Имеются ключи к занятиям, грамматические таблицы и тексты для дополнительного чтения. Киргизско-русский словарь содержит примерно 1200 необходимых киргизских слов.

Ввиду того, что методика обучения киргизскому языку как неродному находится на стадии разработки, авторы сочли необходимым придать пособию поурочную структуру. Основная цель пособия — развить навыки речевого общения в условиях, когда изучающие находятся в киргизской языковой среде. Одновременно предполагается развитие навыков восприятия киргизской речи на слух: на собраниях, по радио и телевидению, в процессе проведения бесед, дискуссий и т. д.

Каждый урок, в свою очередь, имеет «ступенчатую» структуру, т.е. в начале урока предлагается фонетическая зарядка, которая состоит либо из отдельных слов и выражений, либо из пословиц, поговорок, скороговорок, выражений, составляющих определенную грамматическую конструкцию. Лексико-грамматический комментарий является одним из активных источников пополнения лексического запаса изучающих.

Основные диалоги, тексты имеют последовательную, естественную тематику. Они представлены в основном с нофразовым переводом на родной (русский) язык, исключая потребность в поурочном словаре, что очень важно  на   начальном   этапе обучения.   Работа над языковыми средствами каждого текста, диалога заключается н максимальном формировании навыков говорения и понимания.

Грамматические конструкции преследуют развитие коммуникативных блоков. Каждое занятие заканчивается домашним заданием, которое И основном дает установку на общение С коллега МИ-киргиза МИ по определенной тематике, а также использование материалов из печати и средств массовой информации. Существует языковая среда: радио, телевидение, печать. Задания предусматривают использование радио-телепередач по соответствующим темам. Дается установка на «погружение» в киргизскоязычную среду.

В основу курса легла тематика сферы торговли, общественного питания, бытового обслуживания, общественно-политических и государственных структур. Киргизский язык даст Вам возможность познакомиться с богатствами киргизской культуры, имеющей давние традиции. Самое главное, через язык Вы научитесь лучше понимать трудолюбивый и гостеприимный киргизский народ.

Желаем Вам успехов в изучении киргизского языка!

Китепти көчүрүп алыңыз (Скачать книгу)


Кыргыз